only then 예문

• Then, and only then, we can explain other income.
  그런 다음에야 다른 수입에 대해 설명할 수 있다고
• Only then can the body be healed.
  그런 후에 우리의 몸도 치유될 수 있습니다
• Only then do you realise how much can be accomplished.
  그 안에 최대한 목표 달성을 해야 해
• Only then will he handover the evidence of your innocence.
  만 그는 당신의 죄의 증거를 넘겨 것입니다.
• Only then I noticed that Dina was completely naked.
  디나가 완전히 벗은 몸이라는걸 그때 깨달았지
• You see only then will she be truly saved.
  그래야 진정으로 아내를 구할 수 있으니까
• And only then... in those quiet moments after the storm...
  그때서야... 폭풍이 지나가고 난 뒤의 고요속에서
• And then, and only then, will you take her down.
  그렇게 해야만 카밀을 이길 수 있어
• "and only then did I realize it was hollow.
  "그리고 그때서야 그것들은 무의미했음을 깨달았다"
• Then, and only then, am I willing to answer.
  그때, 바로 그때에서만 대답을 해드릴거에요
• Only then will the Dark Lord trust you completely.
  그래야만어둠의주인이 자넬 완전히 믿을 게야.
• Only then can everything worldly pass away,
  신들의 목소리가 들릴 수 있게
• Only then, will your golden headband unlock.
  서역의 대뢰음사(大雷音寺)에 도착하여 삼장진경을 얻으면
• Then, and only then, will I return your satchel to you.
  그런 다음에야 당신 주머니를 돌려줄 거에요.
• Only then will he destroy Xandar for me.
  그래야 잔다르를 파괴해주실 테니
• Only then could I force them hard enough.
  숟가락이 하나 더 필요했다
• Because only then is there hope for a cure.
  질병이 있어야만 치료를 원하니까
• "Only then was I free to cast my eyes upward, to the sky..."
  "그때서야 난 자유롭게 하늘을 향해, 눈을 치켜뜰수 있었다..."
• "Only then can the seed be returned
  '그래야만 씨앗이 성역으로 돌아가'
• Only then can you take your place beside him as part of his family.
  그래야만 비로소 네가 그의 가족으로서 자리할 수 있단다.